闲聊: 推己及物

Tuesday, July 28, 2009

推己及物

庄子秋水篇里极有趣味的一段。

庄子曰：
鲦鱼出游从容，是鱼乐也！

惠子曰：
子非鱼，安知鱼之乐？

庄子曰：
子非我，安知我不知鱼之乐?

Posted by Picasa

4 comments:

Grass said...: 其乐与否，在于其心。
英文曰：'It's all in your mind.'; July 28, 2009 at 12:23 PM
jin1shu3 said...: 说得好。。。; July 29, 2009 at 9:10 AM
jiubo said...: 臼伯说:"鱼我相容,其乐融融."; July 29, 2009 at 11:57 AM
jin1shu3 said...: 悠游哉。。。; July 30, 2009 at 9:51 AM

Subscribe to: Post Comments (Atom)